Moin St. Pauli – kennst Du den Gefährlichen Ort?

Seit Jahrzehnten ist St. Pauli eine Art polizeiliche Sonderrechtszone, früher Gefahrengebiet, nun seit über 5 Jahren als Gefährlicher Ort definiert. Diese
Definition ist die rechtliche Grundlage für polizeiliche Maßnahmen von denen häufig Personen betroffen sind, die nicht als weiß und damit als deutsch gesehen werden. ... weiterlesen

Salut St. Pauli – Connais-tu le Lieu Dangereux?

Depuis des décennies, St. Pauli est un quartier placé en zone prioritaire par la police, en étant autrefois une zone dangereuse, et en étant maintenant défini comme un „lieu dangereux“, depuis plus de 5 ans. ...continuer

Stimmen aus dem Stadtteil

hier werden anonymisierte Zitate eingefügt.

Hi St. Pauli - do you know the Dangerous Place?

For decades, St. Pauli has been a police priority area, once a danger zone, and now defined as a „dangerous place“, for more than 5 years. This definition forms the legal basis for police controls which often affect people ...continue

Link zu verschiedenen Initiativen

hier findest Du weiterführende Links zu verschiedenen Initiativen.

Ansprechpersonen

Steffen Jörg

Stadtteilarbeit

Hein-Köllisch-Platz 11, 20359 Hamburg
Sandra Wallace

IBiS & starK

Besuchsadresse: Hamburger Hochstraße 1
20359 Hamburg

Post: Hein-Köllisch-Platz 11, 20359 Hamburg

Flyer zum Download